\yq-UÂ-ln: tk-\-bn I-Sp-¯ B-bp-[£m-a-ap-sWvS-¶p Nq-WvSn-¡m-«n I-c-tk-\m ta-[m-hn P-\-d hn sI kn-Mv amÀ-¨n {]-[m\-a-{´n-¡v A-b-¨ c-l-ky I-¯v tNmÀ-¯n-b-Xv Im-_n-\-äv sk-{I-t«-dnb-än-se D-tZym-K-Ø-bm-sW-¶ hmÀ-¯ sX-äm-sW-¶p kÀ-¡mÀ. 

tPm-bnâv sk-{I-«-dn dm-¦n-ep-Å Cu D-tZym-K-Ø-bm-Wv I-¯p tNmÀ-¯n-b-sX-¶v kw-`-hw A-t\z-jn-¡p-¶ c-l-kym-t\z-j-Whn-`mKw I-sWvS-¯n-b-Xm-bn hmÀ-¯m G-P³-kn I-gn-ª Zn-h-kw dn-t]mÀ-«v sN-bv-Xn-cp-¶p. BÀ-¡p th-WvSn-bm-Wv C-hÀ I-¯v tNmÀ-¯n-bsX-¶v sF._n A-t\z-jn-¨ph-cn-I-bm-sW-¶pw dn-t]mÀ-«n-ep-WvSv. Ip-ä-¡m-cn-sb-¶p I-sWvS-¯n-b-Xn-s\¯p-SÀ-¶p c-l-kym-t\z-j-W G-P³-kn-I-fp-sS Np-a-Xe h-ln-¡p-¶ -C-h-sc C-´y³ C-¡-tWm-an-Iv kÀ-ho-kn-te-¡p am-än \n-b-an-¨-Xm-bpw hmÀ-¯-bp-WvSm-bn-cp-¶p. 

F-¶mÂ, Cu hn-h-cw XoÀ-¯pw sX-äpw A-Sn-Øm-\c-ln-X-hp-am-sW-¶pw Im-_n-\-äv sk-{I-«-dn A-Pn-Xv tk-¯v hy-à-am-¡n. 

tk-\-bv-¡p th-WvSn \n-e-hm-c-an-Ãm-¯ Sm-{S {S-¡p-IÄ hm-§m³ X-\n-¡p 14 tIm-Sn cq-] tIm-g hm-Kv-Zm-\w e-`n-s¨-¶p P-\-d kn-Mv sh-fn-s¸-Sp-¯n-b-Xn-\p sXm-«p]n-d-sI-bm-Wv I-¯v tNmÀ-¶-Xv. C-Xn-\p ]n-¶n tk-\m-ta-[m-hn-bm-sW-¶p t\-c-s¯ B-tcm-]-W-ap-bÀ-¶n-cp-¶p. kw-`-hw ]mÀ-e-saân-sâ C-cpk-`-I-fn-epw _-l-f-¯n-\n-S-bm-¡p-I-bpw sN-bv-X-tXm-sS {]-Xn-tcm-[ a-{´n F sI Bâ-Wn sF.-_n- A-t\z-j-W-¯n-\v D-¯-c-hn-Sp-I-bm-bn-cp-¶p. 

tI-{µ-kÀ-¡m-cn-s\-bpw X-s¶-bpw X-½n sX-än¡m-\p-Å tZ-i-hn-cp-²-cp-sS {i-a-am-Wv I-¯ptNmÀ-¨-bv-¡p ]n-¶n-se-¶m-Wv tk-\mta-[m-hn kw-`-h-t¯m-Sv {]-Xn-I-cn-¨-Xv.-