I-®qÀ/h-S-I-c: d-h-eyq-j-\-dn amÀ-Iv-kn-Ìv ]mÀ-«n t\-Xm-hv Sn ]n N-{µ-ti-J-c-s\ sh-«n-s¡m-¶ tI-kn kn.-]n.-Fw ]m-\qÀ G-cn-bm I-½n-än Aw-Kw sI ]n Ip-ª-\-´-s\-Xn-tc {]-tXy-I A-t\z-j-W-kw-Lw ep-¡v-Hu-«v kÀ-¡p-eÀ ]p-d-s¸-Sp-hn-¨p. 

Ip-ª-\-´³ sIm-e-bm-fn-IÄ-¡v H-fn-hn I-gn-bm³ ku-I-cyw sN-bv-Xp-sIm-Sp-¯n-cp-¶-Xm-bn {]-tXy-I A-t\z-j-W-kw-Lw I-sWvS-¯n-bn-cp-¶p. sIm-e-bm-fn-IÄ-¡v B-h-iy-am-b ]-W-hpw C-bmÄ \Â-In-bn-cp-¶-Xn-\pw sX-fn-hp-IÄ e-`n-¨n-«p-WvSv. C-Xn-sâ A-Sn-Øm-\-¯n \n-c-h-[n X-h-W Ip-ª-\-´-sâ ho-«n ]-cn-tim-[-\ \-S-¯n-bn-«pw I-sWvS-¯m³ I-gn-bm-¯ km-l-N-cy-¯n-em-Wv ep-¡v-Hu-«v kÀ-¡p-eÀ ]p-d-s¸-Sp-hn-¨-Xv. 

C-bmÄ hn-tZ-i-t¯-¡v I-S-¡m-\p-Å km-[y-X I-W-¡n-se-Sp-¯m-Wv cm-Py-s¯ hn-am-\-¯m-h-f F-an-t{K-j³ A-[n-Ir-XÀ-¡v ep-¡v-Hu-«v kÀ-¡p-eÀ ssI-am-dn-b-Xv. 

t\-c-s¯ t]m-en-kv A-d-kv-äv sN-bv-Xv Ip-µ-aw-K-ew ^-Ìv-¢m-kv a-Pn-kv-t{S-äv tIm-S-Xn t]m-en-kv I-kv-ä-Un-bn hn-« ]mÀ-«n-bw-Kw ap-Xn-b-§ In-g-¡-bn j-t\m-Pn(32)s\ C-¶-se ho-WvSpw tIm-S-Xn-bn lm-P-cm-¡n. h-S-I-c ^-Ìv-¢m-kv a-Pn-kv-t{S-äv tIm-S-Xn {]-Xn-sb dn-amâv sN-bv-Xp. 

AtX-k-a-bw, Un.-Pn.-]n tP-¡-_v ]p-¶q-kn ]qÀ-W-hn-izm-k-ap-sWvS-¶pw Sn ]n N-{µ-ti-J-c³ h-[w A-t\z-jn-¡p-¶ kw-L-¯n-\v B-`y-´-c-h-Ip-¸n-sâ ]qÀ-W ]n-´p-W-bp-sWvS-¶pw B-`y-´-c-a-{´n Xn-cp-h-©qÀ cm-[m-Ir-jv-W³ ]d-ªp. Un.-Pn.-]n-bp-sS hm-¡p-IÄ A-SÀ-¯n-sb-Sp-¯v h-f-s¨m-Sn-¨v A-t\z-j-W-kw-L-¯n `n-¶n-¸p-sWvS-¶p h-cp-¯p-¶-Xv A-t\z-j-Ww A-«n-a-dn-¡m-\m-sW-¶pw A-t±-lw ]-d-ªp. I-®qÀ {]-kv-¢-ºn ap-Jm-ap-Jw ]-cn-]m-Sn-bn kw-km-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p a-{´n. I-«-h-s\ In-«n-bn-sÃ-¦n In-«n-b-h-s\ I-Å-\m-¡p-¶ \-S-]-Sn ap-¼p-WvSm-bn-cp-¶p. A-Xv C-\n \-S-¡n-Ã. Sn ]n h-[-¯n b-YmÀ-Y {]-Xn-I-sf X-s¶ ]n-Sn-¡pw. A-Xn-\m-h-iy-am-b-k-a-bw A-t\z-j-W-kw-L-¯n-\p \Â-Ipw. A-t\z-j-W-s¯-¡p-dn-¨v F-Xn-c-`n-{]m-b-ap-sWvS-¦n Sn ]n-bp-sS `m-cy c-a F-gp-Xn-¯-¶m A-tX-¡p-dn-¨v B-tem-Nn-¨p \-S-]-Sn-sb-Sp-¡pw. t\-c-t¯ B-`y-´-c-a-{´n Xn-cp-h-©qÀ cm-[m-Ir-jv-W³ I-®qÀ sk³-{S P-bn k-µÀ-in-¨p. C-hn-sS kn.-]n.-Fw {]-hÀ-¯-I-sc-bm-bn-cp-¶p ]mÀ-¸n-¨n-cp-¶-Xv.

]n-W-dm-bn hn-P-b³, C sI \m-b-\mÀ Xp-S-§n kn.-]n.-F-½n-sâ D-¶-X t\-Xm-¡-fp-sS Nn-{X-hpw Cu t»m-¡n-ep-WvSm-bn-cp-¶p. F-«mw-t»m-¡n-se cm-{ão-b-t\-Xm-¡-fp-sS Nn-{X-§Ä am-äp-sa-¶v a-{´n ]n-¶o-Sv am-[y-a-{]-hÀ-¯-I-tcm-Sv ]-d-ªp. 

N-{µ-ti-J-c-sâ h-[w cm-jv-{So-b-sIm-e-]m-X-I-am-sW-t¶m A-sÃ-t¶m Xm³ ]-d-ªn-«n-sÃ-¶v Un.Pn.]n tP-¡-_v ]p-¶q-kpw hy-à-am-¡n. cm-jv-{So-bw NÀ-¨-sN-¿-e-à t]m-en-kn-sâ ]-Wn-sb-¶pw A-t±-lw ]-d-ªp. D-¶-X t]m-en-kv D-tZym-K-Ø-cp-sS tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¡m-\m-bn I-®q-cn-se-¯n-b Un.-Pn.-]n am-[y-a-{]-hÀ-¯-I-tcm-Sp kw-km-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. A-t\z-j-Ww ]p-tcm-K-an-¡p-I-bm-Wv. Iq-Sp-X {]-Xn-IÄ D-S³ ]n-Sn-bn-em-hp-sa-¶pw Un.Pn.]n hy-à-am-¡n.