\yq-UÂ-ln: Uo-kÂ, a-s®-®, ]m-N-I-hm-X-Iw F-¶n-h-bp-sS hn-e-hÀ-[-\ D-S-s\-bp-WvSm-hn-sÃ-¶v tI-{µ-a-{´n P-bv-]m sd-Ín. C-h-bp-sS hn-e ]p-\À-\nÀ-W-bn-¡p-¶-Xn-\p-Å a-{´n-k-`m ]m-\-en-sâ tbm-Kw F-¶p tN-c-W-sa-¶p Xo-cp-am-\n-¨n-«n-sÃ-¶pw A-t±-lw ]-d-ªp.-

C-Ô-\ hn-e-hÀ-[-\ ]-W-s¸-cp-¸-s¯ F-§-s\ _m-[n-¡p-sa-¶-Xv NÀ-¨-sN-¿m³ [-\-a-{´n hn-fn-¨ tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¯-ti-jw am-[y-a-{]-hÀ-¯-I-tcm-Sp kw-km-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p s]-t{Sm-fn-bw a-{´n. [-\-a-{´n A-[y-£-\m-b a-{´n-k-`m-k-an-Xn-bm-Wv hn-e {I-ao-I-c-Ww kw-_-Ôn-¨p Xo-cp-am-\-sa-Sp-t¡-WvS-Xv. Cu k-an-Xn I-gn-ª Pq¬ ap-X tbm-Kw-tNÀ-¶n-«n-Ã. Cu km-l-N-cy-¯n hn-e-hÀ-[-\ D-S-s\-bp-WvSm-hn-Ã.-

A-tX-k-a-bw, hn-e ]p-\À-\nÀ-W-bn-¡p-¶-Xn-\p a-{´n-X-e tbm-Kw D-S³ hn-fn-¨p-tNÀ-¡m³ P-bv-]m sd-Ín t\-c-t¯ [-\-a-{´n-tbm-Sv B-h-iy-s¸-«n-cp-¶p. F-¶mÂ, s]-t{SmÄ hn-e-hÀ-[-\ P-\-§-fn-ep-WvSm-¡n-b {]-Xn-tj-[-¯n-sâ i-àn Ip-d-ª ti-jw am-{Xw tbm-Kw tNÀ-¶m a-Xn-sb-¶ \n-e-]m-Sn-em-Wp kÀ-¡mÀ.