]m-e-¡m-Sv: tI-c-f kw-Øm-\w cq-]o-I-cn-¡-s¸-«-Xp ap-X cm-{ão-b kw-LÀ-j-§-fn sIm-Ã-s¸-Sp-I-bpw Kp-cp-X-c-am-bn ]-cn-t¡Â-¡p-I-bpw sN-bv-X ]mÀ-«n-{]-hÀ-¯-I-cp-sS Ir-Xy-am-b I-W-¡p-IÄ ti-J-cn-¡m³ kn.-]n.-Fw \-S-]-Sn-IÄ B-cw-`n-¨p. 

I-gn-ª Zn-h-kw Xn-cp-h-\-´-]p-cw F.-sI.-Pn skâ-dnÂ-\n-¶pw C-Xn-\p-Å \nÀ-tZ-iw F-Ãm- {_m-©v I-½n-än-IÄ-¡pw e-`n-¨p. sIm-Ã-s¸-Sp-I-tbm Kp-cp-X-c-am-bn ]-cn-t¡Â-¡p-I-tbm sN-bv-X k-Jm-¡-sf -Ip-dn-¨p-Å ap-gp-h³ hn-h-c-§-fpw ti-J-cn-¨v H-cm-gv-N-bv-¡p-Ån A-dn-bn-¡-W-sa-¶m-Wv kÀ-¡p-e-dn B-h-iy-s¸-«n-«p-Å-Xv. 

Sn ]n h-[-¯n-sâ ]-Ým-¯-e-¯n cm-{ão-b-s¡m-e-]m-X-I-§-fp-sS t]-cn ]mÀ-«n-sb B-{I-an-¡p-¶-h-sc I-W-¡p-IÄ sIm-WvSv {]-Xn-tcm-[n-¡m-\m-Wv ]p-Xn-b \o-¡w. 

{_m-©v I-½n-än-IÄ \Â-Ip-¶ hn-h-c-§Ä t{Im-Uo-I-cn-¨v G-cn-bm I-½n-än-IÄ Pn-Ãm- I-½n-än-IÄ-h-gn kw-Øm-\ I-½n-än-¡p \Â-I-W-sa-¶m-Wv kÀ-¡p-e-dn \nÀ-tZ-in-¨n-«p-Å-Xv. hn-h-c-ti-J-c-W-¯n-\m-bn kw-Øm-\ I-½n-än {]-tXy-I- t^m-d-hpw kÀ-¡p-e-dn-s\m-¸w {_m-©v I-½n-än-¡p \Â-In-bn-«p-WvSv. 

B-cp-sS A-{I-a-¯n-em-Wv ]mÀ-«n {]-hÀ-¯-IÀ sIm-Ã-s¸-«-sX-¶pw Kp-cp-X-c-am-bn ]-cn-t¡-ä-sX-¶pw {]-tXy-Iw tc-J-s¸-Sp-¯-W-sa-¶p \nÀ-tZ-in-¨n-«p-WvSv.

 Cu I-W-¡p-IÄ e-`n-¡p-¶-tXm-sS Pn-Ã-IÄ-tXm-dpw Pn-Ãm-sk-{I-«-dn-amÀ hmÀ-¯m-k-t½-f-\w \-S-¯n c-à-km-£n-I-fm-b ]mÀ-«n-{]-hÀ-¯-I-sc Ip-dn-¨v hn-i-Zo-I-cn-¡pw. 

ta-J-em dm-en-I-fn Cu I-W-¡p-IÄ h-¨m-hpw ]mÀ-«n {]-Xn-tcm-[w XoÀ-¡p-I. kn.-]n.-F-½p-Im-sc G-ä-hpw Iq-Sp-X sIm-e-sN-bv-X-Xv tIm¬-{K-Êm-sW-¶p h-cp-¯n A-hÀ-s¡-Xn-tc I-Sp-¯ {]-Nm-c-Ww \-S-¯m-\m-Wv kn.-]n.-F-½n-sâ Xo-cp-am-\w. 

tIm¬-{K-Ên-s\ t]m-se X-s¶ ]mÀ-«n k-Jm-¡-sf sIm-s¶m-Sp-¡n-b-h-cm-Wv _n.-sP.-]n-bpw BÀ.-F-kv.-F-kv kw-L-S-\-I-sf-¦n-epw A-hÀ-s¡-Xn-tc C-t¸mÄ {]-Nm-c-Ww th-sWvS-¶m-Wv ]mÀ-«n- Xo-cp-am-\w.