\yq-UÂ-ln: _mw-¥q-cn-se Nn-¶-kzm-an kv-tä-Un-bw, UÂ-ln-bn-se Pm-an-A a-kvv-Pn-Zv F-¶n-hn-S-§-fn-ep-WvSm-b kv-t^m-S-\-§Ä-¡p ]n-¶n-se Kq-Vm-tem-N-\-bn ]-¦p-sWvS-¶p At\z-j-W G-P³-kn-IÄ B-tcm-]n-¡p¶ _n-lmÀ kz-tZ-in-bm-b F³-Pn-\o-bÀ ^-ko-lv apl-½-Zn-s\Xn-tc CâÀ-t]mÄ Xn-c-¨n t\m-«o-kv ]p-d-s¸-Sp-hn-¨p. 

B-bp-[-§-fpw kv-t^m-S-I-h-kv-Xp-¡-fpw D-]-tbm-Kn-¨v "`o-I-c-{]-hÀ-¯-\w' \-S-¯n F-¶m-Wv 28Im-c-\m-b C-t±-l-¯n-s\-Xn-cm-b B-tcm-]-Ww. kn.-_n.-sF-bp-sS A-`yÀ-Y-\-{]-Im-c-am-Wv CâÀ-t]mÄ Xn-c-¨n t\m-«o-kv ]p-d-s¸-Sp-hn-¨n-cn-¡p-¶-Xv. C-t¸mÄ ku-Zn A-td-_y-bn-em-Wv ^-ko-lv F-¶m-Wv A-dn-bp-¶-Xv. C-t±-l-s¯ hn-«p-In-«p-¶-Xn-\v C-´y-bp-sS A-`yÀ-Y-\ ku-Zn-bp-sS ]-cn-K-W-\-bn-em-Wv. sa-lv-aq-Zn-s\ D-S³ C-´y-—-¡p hn-«p-In-«n-tb-¡pw. tI-kp-am-bn _-Ô-s¸-«v t\-c-t¯ A-d-Ìn-em-b C-´y³ ap-Pm-ln-Zo³ {]-hÀ-¯-I-cnÂ-\n-¶v Kq-Vm-tem-N-\-bn ^-ko-ln\p-Å ]-¦v hy-à-am-bn-«p-sWvS-¶v A-[n-Ir-XÀ ]-d-ªp. 

ku-Zn A-td-_y-bn-se X-§-fp-sS ho-«nÂ-\n-¶p X-sâ `À-¯m-hn-s\ C-´y³ Câ-en-P³-kv G-P³-kn ]n-Sn-Iq-Sn-sb-¶pw A-t±-lw F-hn-sS-bm-sW-¶p I-sWvS-¯m³ tI-{µ-kÀ-¡m-cn-\v \nÀ-tZ-iw \Â-I-W-sa-¶pw B-h-iy-s¸-«v ^-ko-lnsâ `m-cy \n-Iv-lm-Xv ]À-ho¬ I-gn-ª Zn-h-kw kp-{]nw-tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-¨n-cp-¶p. 

C-Xn-s\ Xp-SÀ-¶v Pq¬ H-¶n-\p a-dp-]-Sn \Â-I-W-sa-¶m-h-iy-s¸-«v B-`y-´-c-a-{´m-e-b-¯n-\pw hn-tZ-i-Im-cy-a-{´m-e-b-¯n-\pw P-Ìn-kp-am-cm-b sI F-kv cm-[m-Ir-jv-W-\pw sP F-kv sJ-lm-dpw t\m-«o-kv A-b-¨n-cp-¶p. I-gn-ª A-©p-hÀ-j-am-bn ku-Zn-bn tPm-en-sN-¿p-¶ X-sâ `À-¯m-hn-s\ `o-I-c-_-Ôw B-tcm-]n-¨m-Wv sa-bv 13\v A-d-Ìv sN-bv-X-sX-¶v \n-Iv-lm-Xv ]À-ho¬ kp-{]nw-tIm-S-Xn-bn \Â-In-b l-c-Pn-bn ]-d-bp-¶p.