hmÀ-tkm: kz-´w \m-«p-ImÀ-¡-p-ap-¶n I-fn-¡p-t¼m-gp-Å A-an-X-k-½À-±-am-Wv bqtdm I-¸n {Ko-kn-s\-Xncm-b D-Zv-Lm-S-\-aÂ-k-c-¯n X-§Ä-¡p Xn-cn-¨-Sn-bm-b-sX-¶v t]mf-WvSv tIm-¨v {^m³-kn-sb-kv-Iv kvaq-Z A-`n-{]m-b-s¸-«p. ]-cn-N-b-k-¼-¶cm-b Xm-c-§-f-Ã, So-an-se bp-h-Xm-c-§-fm-Wv k-½À-±-¯n-\v A-Sn-s¸-«v I-fn-¨-sX¶pw A-t±-lw Nq-WvSn-¡m-«n. aÂ-k-c-¯n {Ko-kp-ambn 1þ1\p k-a\n-e h-g-§n-b ti-jw kw-km-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p t]m-fn-jv tIm¨v.
""B-cm-[-I-sc¸-än A-an-X-am-bn B-tem-Nn-¡m-sX B-kz-Zn-¨v I-fn-¡m-\m-Wv aÂ-k-c-¯n-\p ap-¼v Rm³ Xmc-§tfm-Sv \nÀ-t±-in-¨-Xv. I-fn-bn tXm-än-cp-s¶-¦n A-Xp hen-b \m-W-t¡-Sm-hp-am-bn-cp¶p. {Ko-kn-s\-Xncm-b k-a\n-e R-§Ä-¡v hen-b Xn-cn-¨-Sn-bm-hm-\n-S-bnÃ. {Kq-¸n c-WvSp I-fn-IÄ Iq-Sn ti-jn-¡p-¶-Xn-\m t\m-¡u-«v du-WvSv km-[y-X C-\n bpw \n-e-\nÂ-¡p-¶pWvSv. I-gn-ª aÂ-k-c-s¯-¡p-dn-¨v Nn-´n-¡m-sX h-cm-\n-cn-¡p-¶ c-WvSp I-fn-I-sf-¡p-dn-¨m-Wv R-§Ä C-t¸mÄ B-tem-Nn-¡p-¶Xv''þ A-t±-lw hn-i-Z-am-¡n.
""hf-sc an-I-¨ X-¿m-sd-Sp-t¸m-sS-bm-Wv R-§Ä {Ko-kn-s\-Xn-tc I-f-¯n-en-d-§n-bXv. F-¶m k-½ À-±w Xm-c§-sf i-cn¡pw ]n-Sn-Iq-Sn-bn-cp¶p. C-Xn-\p-ap-¼v hen-b SqÀ-W-saâp-Ifn-sem¶pw ]-s¦-Sp-¯n-«n-Ãm¯ t]m-f-WvSn-sâ bp-h-\n-c-bv-¡v k-½À-±w Xm-§m-\mhp-¶-Xn-\v A-¸p-d-am-bn-cp¶p. F¶mÂ, {Ko-kmh-s« H-cp X-h-W bqtdm I-¸v t\-Sp-Ibpw tem-I-I-¸pÄ-s¸-sS-bp-Å {]-[m-\ SqÀ-W-saân I-fn-¨v ]-cn-N-b-ap-Å-h-cp-amWv''þ kvaq-Z hn-e-bn-cp¯n.
A-tX-k-abw, t]m-f-WvSn-s\ k-a-\n-e-bn Ip-cp-¡m³ km-[n-¨-Xn {Ko-¡v tIm-¨v s^À-WmtWvSm km-tâm-kv Xm-c§-sf A-`n-\-µn¨p. ""c-WvSmw-]-Ip-Xn-bn-em-Wv R-§Ä Iq-Sp-X sa-¨-s¸-« {]-IS-\w Im-gv-N-h-¨Xv. B-Zy 20 an-\n-täm-fw R-§Ä Nn-{X-¯n X-s¶ D-WvSm-bn-cp-¶nÃ. F-¶m ]-Xn-sb I-fn-bn-te-¡p Xn-cn-¨p-h-cm³ So-an-\p I-gnªp''þ A-t±-lw Iq-«n-t¨À-¯p.
