hmÀ-tkm: ]-d-¦n-I-fp-sS I-¸n-¯m-\v tNÀ-¶ {]-IS-\w ]p-d-s¯-Sp-¯m-Wv kq-¸À Xm-cw {In-Ìymt\m sdm-WmÄtUm Xp-SÀ-¨-bm-b c-WvSmw aÂ-k-c-¯n epw So-an-sâ lo-tdm-bm-bXv. sN-Iv dn-]-»n-¡ns\ 1þ0\p Iog-S¡n t]mÀ-¨p-K bqtdm I¸n sâ sk-an-bn-se-¯nb B-Zy-So-am-bn am-dn-b-t¸mÄ I-fn-bn-se Xm-c-am-bXv {In-kv-äymt\m X s¶. I-fw \n-d-ªp-I-fn-¨ ap³ tem-I ^pSv-t_m-fÀ I-cn-b-dn-se G-ähpw an-I¨ -{]-I-S-\-am-Wv C-t¸mÄ ]p-d-s¯-Sp-¯p-sIm-WvSn-cn-¡p-¶-Xv.
aÂk-cw A-[n-I-k-a-b-t¯ ¡pw jq-«u-«n-te¡pw \o-§p-sa-¶n-cn-s¡-bm-Wv 79mw an-\n-än {In-Ìym-t\m-bp-sS X-e-bn \n-¶p ]m-ª Xo-bp-WvS sN-Iv tKm Ä-h-e-bn X-d-ªp-I-b-dn-bXv. h-e-Xp-hn-Mn \n-¶v Pmthm tam-«o-tªm \ÂIn-b t{Im-kn  \n-¶v {In-kv-äym-t\m-bp-sS _p-Å-äv slÍÀ {Ku-WvSn Ip-¯n-bp-bÀ-¶v h-e-bp-sS ta-Â-¡q-c-bn-te-¡v ]m-ªp-I-b-dn-b-t¸mÄ tem-I-¯n-se G-ä-hpw an-I¨ tKmÄ-Io-¸À-amcn-sem-cmfm-b ]o-äÀ sN-¡v XoÀ¯pw \n-Ê-lm-b-\m-bn-cp¶p.
SqÀ-W-saân {In-Ìym-t\m bp-sS aq¶mw tKmÄ t\-«-am-Wn Xv. {Kq-¸p-L-«-¯n tlm-f-WvSn-s\-Xncm-b A-hkm-\ I-fn-bn d-b am-{Un-Uv kv-ämÀ Cc-«-tKm-fp-IÄ t\-Sn-bn-cp¶p.
\n-e-hn-se t^m-an t]m-À-¨p-K-en-\v ss^-\-en-se-¯m-\m-hp-sa-¶v am³ Hm-^v Zn am-¨v ]p-c-kv-Im-cw kz-´-am¡n-b ti-jw {In-Ìymt\m {]-Xn-I-cn¨p.
""R-§-fp-tS-Xv an-I-¨ So-am-Wv. ss^-\-en-se-¯m³ Soan \m-hpw. km-[y-X-IÄ C-t¸m-gpw 50þ50 i-X-am-\w X-s¶-bm-sW-¦nepw A-Xn-\p I-gn-bp-sa-¶v Sow D-d-¨p-hn-iz-kn-¡p¶p. ]Iz-X t\-Sn-¡-gn-ª So-am-Wv t]mÀ-¨p-K-en-tâXv. AXp-sIm-WvSv X-s¶ G-Xp t]m-cm-«hpw A-Xn-Po-hn-¡m³ R-§Ä-¡p ti-jn-bp WvSv''þ kv-ss{S-¡À hn-i-Z-am¡n.
""sN-¡n-s\-Xncm-b IzmÀ-«-dn  B-Zy 20 an-\n-äv R-§Ä-¡v t^m-an-se-¯m-\m-bnÃ. ]n-¶o-Sv Sow h-f-sc-tb-sd sa-¨-s¸-«p. \n-ch-[n tKm-f-h-k-c-§-fm-Wv R-§Ä-¡p e-`n-¨-Xv''þ {In-kv-äym t\m Iq-«n-t¨À¯p.
