A-¦m-d: kn-dn-b³ A-Xn-À-¯n-bn-se ssk-\n-I-hn-\ym-kw i-à-am-¡m-³ XpÀ-¡n \-S-]-Sn-I-Ä- B-cw-`n-¨p. hn-am-\-th-[- tXm-¡p-IÄ, tdm-¡-äv tem-©-dp-IÄ F-¶n-h-bp-Ä-s¸-sS h³ ]-S-t¡m-¸p-I-tf-´n-b Xp-À-¡n ssk-\n-I-hm-l-\-§Ä A-XnÀ-¯n-bn-te-¡p \o-§n-bn-«p-WvSv. 

XpÀ-¡n-bp-sS bp-²-hn-am-\w kn-dn-b³ ssk-\yw sh-Sn-h-¨n-«-Xn-\p-ti-jw C-cp-cm-Py-§-fpw X-½n-ep-Å _-Ôw h-j-fm-bn-cp-¶p. h-n-am-\-¯n-ep-WvSm-bn-cp-¶ c-WvSp ss]-e-äp-am-sc C-Xp-h-sc I-sWvS-¯m³ I-gn-ªn-«n-Ã. A-XnÀ-¯n-bn-se ssk-\n-I-k-¶m-lw i-à-am-¡p-sa-¶p c-WvSp-Zn-h-kw ap-¼v XpÀ-¡n {]-[m-\-a-{´n d-P-_v Xz-¿n-_v DÀ-Zp-Km³ ]mÀ-e-saân {]-Jym-]n-¨n-cp-¶p. C-Xn-sâ `m-K-am-bm-Wv C-¶-se ssk-\yw A-XnÀ-¯n-bn-te-¡p \o-§n-b-Xv. 

kn-dn-b-bnÂ-\n-¶p {]-tIm-]-\-]-c-am-b G-sXm-cp \o-¡-ap-WvSm-bm-epw h³ Xn-cn-¨-Sn-bp-WvSm-hp-sa-¶v DÀ-Zp-Km³ ap-¶-dn-bn-¸p \Â-In-. 

XpÀ-¡n-bp-sS bp-²-hn-am-\w X-§-fp-sS thym-am-XnÀ-¯n ew-Ln-¨-Xn-\m-em-Wp sh-Sn-h-¨n-«-sX-¶m-Wv kn-dn-b A-h-Im-i-s¸-«-Xv. F-¶mÂ, A-´m-cm-{ã A-XnÀ-¯n-bn h-¨m-Wp sh-Sn-h-bv-]p-WvSm-b-sX-¶m-Wv XpÀ-¡n-bp-sS B-tcm-]-Ww.-