tIm-gn-t¡m-Sv: F³.-F-kv.-F-kv DÄ-s¸-sS-bp-Å km-ap-Zm-bn-I kw-L-S-\-I-fpw tIm¬-{K-Ên-se-bpw kn.-]n.-F-½n-se-bpw Nn-e t\-Xm-¡-fpw H-cp {]-tXy-I k-ap-Zm-b-s¯ e-£yw-h-¨p \-S-¯p-¶ {]-Xn-I-c-W-§Ä hÀ-Ko-b {[p-ho-I-c-W-¯n-\p h-gn-sbm-cp-¡p-I-bm-sW-¶p t]m-]p-eÀ {^-WvSv kw-Øm-\ P-\-d sk-{I-«-dn ]n A-_v-Zp l-ao-Zv ]-d-ªp. 

P-\-kw-Jym-\p-]m-X-a-\p-k-cn-¨pw Fw.-FÂ.-F-am-cp-sS F-®-{]-Im-c-hpw ap-kv-enw k-ap-Zm-b-¯n-\p Xn-I-¨pw AÀ-l-am-b-Xm-bn-cp-¶p A-©mw-a-{´n ]-Z-hn. F-¶mÂ, ap-kv-enw-IÄ A-\À-l-am-b-sX-t´m t\-Sp-¶p F-¶ a-«n-em-bn-cp-¶p F³.-F-kv.-F-kn-sâ-bpw kn.-]n.-F-½n-sâ-bpw \n-e-]m-Sv. 

a-e-_mÀ ta-J-e-bn-se kv-Iq-fp-IÄ-¡v F-bv-U-Uv ]-Z-hn A-\p-h-Zn-¨-Xp-am-bn _-Ô-s¸-«v D-b-cp-¶ {]-kv-Xm-h-\-I-fn F³.-F-kv.-F-kv-þ-F-kv.-F³.-Un.-]n DÄ-s-¸-sS-bp-Å k-ap-Zm-b kw-L-S-\-IÄ-¡pw C-S-Xp-þ-h-e-Xv ap-¶-Wn-I-fn-se Nn-e cm-{ão-b t\-Xm-¡Ä-¡pw _n.-sP.-]n-bp-sS A-tX kz-c-am-sW-¶-Xv A-]-I-S-kq-N-\-IÄ \Â-Ip-¶p. F-bv-U-Uv ]-Z-hn \Â-In kv-Iq-fp-IÄ kÀ-¡mÀ G-sä-Sp-¡-W-sa-¶m-Wv t]m-]p-eÀ {^-WvSn-sâ \n-e-]m-Sv. 

A-h-Im-i-§Ä tNm-Zn-¨p -Xp-S-§n-b-tXm-Sp-Iq-Sn-bm-Wv t\-c-t¯ km-ap-Zm-bn-I ku-lmÀ-Z-¯n-sâ-bpw a-tX-X-c-Xz-¯n-sâ-bpw {]-Xo-I-am-bn-cp-¶ ap-kv-enw-eo-Kv C-t¸mÄ C-¯-cw kw-L-S-\-IÄ-¡p hÀ-Ko-b-am-bn am-dn-b-sX-¶-Xv eo-Kv DÄ-s¸-sS-bp-Å ap-kv-enw kw-L-S-\-I-sf Nn-´n-¸n-t¡-WvS-Xm-Wv-þ-l-ao-Zv ]-d-ªp.