I-®qÀ: kn.-]n.-Fw t\-Xm-hv C ]n P-b-cm-P-s\ sIm-e-s¸-Sp-¯m³ Kp-Vm-tem-N-\ \-S-¯n-sb-¶ ap³ A-\p-bm-bn-bp-sS sh-fn-s¸-Sp-¯-en sh-«n-em-b sI kp-[m-I-c-\p ]n-´p-W-bp-am-bn sI.-]n.-kn.-kn {]-kn-Uâv c-ta-iv sN-¶n-¯-e-sb-¯n-b-Xp {Kq-¸v t]m-cn-sâ `m-K-am-bn. kp-[m-I-c-s\ H-ä-s¸-Sp-¯n-sÃ-¶ {]-kv-Xm-h-\-bp-am-bn sI.-]n.-kn.-kn {]-kn-Uâv c-ta-iv sN-¶n-¯-e cw-K-s¯-¯n-b-Xp ]p-Xn-b sh-fn-s¸-Sp-¯-en-sâ ]-Ým-¯-e-¯n tIm¬-{K-Ên  cq-]-s¸-Sp-¶ F hn-`m-K-¯n-sâ im-ào-I-c-W-¯n-\p X-S-bn-Sp-I-sb-¶-Xm-Wv C-Xn-\p ]n-¶n-se e-£yw. 

t\-c-s¯ \m-emw {Kq-¸m-bn-cp-¶ kp-[m-I-c³ C-t¸mÄ hn-im-e sF hn-`m-K-t¯m-sSm-¸-am-Wv. C-S-¡m-e-¯v cq-£-am-b {Kq-¸v t]m-cn-\n-sS D-½³-Nm-WvSn-bp-am-bn kp-[m-I-c³ t\-cn-«v hm-Iv-]-b-äv \-S-¯p-I-bpw sN-bv-Xn-cp-¶p. C-tX-¯p-SÀ-¶p I-®qÀ Pn-Ã-bn F-þ-sF hn-`m-Kw D-¶-X t\-Xm-¡Ä ]-c-ky-{]-kv-Xm-h-\-I-fpw \-S-¯n. kp-[m-I-c-s\-Xn-tc-bp-Å sh-fn-s¸-Sp-¯Â h-¶-bp-S-s\ {]-tXy-Im-t\z-j-W hn-`m-Kw cq-]o-I-cn-¨-Xv D-½³-Nm-WvSn-bp-sS XmÂ-¸-cy-{]-Im-c-am-sW-¶m-Wv sF hn-`m-Kw I-cp-Xp-¶-Xv. 

C-tXm-sS kÀ-¡m-cn-sâ C-ta-P# hÀ-[n-¡p-I-bpw {Kq-¸v ssh-cn-I-sf {]-Xn-k-Ôn-bn-em-¡m-\pw I-gn-sª-¶ C-c-« t\-«-am-Wv D-½³-Nm-WvSn-bpw Xn-cp-h-©q-cpw t\-Xr-Xzw sIm-Sp-¡p-¶ F hn-`m-K-¯n-\p e-`n-¨-Xv. 

kp-[m-I-c-s\-Xn-tc sh-fn-s¸-Sp-¯-ep-am-bn cw-K-¯p-h-¶ {]-im-´v _m-_p-hn-\v ]mÀ-«n-bp-am-bn _-Ô-an-sÃ-¶pw Np-cp-§n-b-Im-ew am-{X-am-Wv X-sâ ss{U-h-dm-bn-«p-Åq-sh-¶pw kp-[m-I-c³ ]-d-bp-¶p-sWvS-¦n-epw hm-Zw ZpÀ-_-e-am-Wv. I-®qÀ \-K-c-¯n-se tk-h-dn tlm-«Â A-{I-a-W-¯n \m-Wp sIm-Ã-s¸-«-Xn-epw k-l-I-c-W {]-Ên-\p t\-sc-bp-WvSm-b A-{I-a-W-¯n-epw {]-Xn-tNÀ-¡-s¸-«-bmÄ Iq-Sn-bm-Wv H-cp-Im-e-¯v kp-[m-I-c-sâ k-´-X-k-l-Nm-cn-I-fn-sem-cm-fm-b {]-im-´v _m-_p. C-S-¡m-e-¯v ]mÀ-«n-bp-am-bp-Å ]-S-e-¸n-W-¡-¯n-sâ t]-cn ]p-d-¯m-¡-s¸-Sp-I-bm-bn-cp-¶p. 

tk-h-dn tlm-«Â A-{I-a-¯n-epw I-®qÀ k-l-I-c-W {]-kv B-{I-a-W-¯n-epw kp-[m-I-c-\v ]-¦p-sWvS-¶v A-¶p-sXm-«v kn.-]n.-Fw B-tcm-]n-¨n-cp-¶p. Cu B-tcm-]-W-§-sf-Ãmw cm-{ão-b-t{]-cn-X-sa-¶p ]-d-ªv tIm ¬-{K-kv A-h-K-Wn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. F-¶m C-cp-kw-`-h-§-fn-epw {]-Xn-bm-¡-s¸-«-bmÄ-X-s¶ in-£ hn-[n-¨ tI-kn ]p-Xn-b sh-fn-s¸-Sp-¯Â \-S-¯n-b-Xm-Wp tIm¬-{K-Ên-s\ {]-Xn-tcm-[-¯n-em-¡n-b-Xv. cm-{ão-b sIm-e-]m-X-I-hpw A-{I-a-hpw kn.-]n.-Fw am-{X-am-Wv \-S-¯n-b-sX-¶ tIm¬-{K-Ên-sâ Xp-SÀ-{]-Nm-c-W-¯n-sâ ap-\-sbm-Sn-¡p-¶-Xm-Wp _m-_p-hn-sâ sh-fn-s¸-Sp-¯Â. hn-[n {]-kv-Xm-hn-¨ tI-kn-se ]p-\-c-t\z-j-W-¯n ]mÀ-«n-¡v Im-cy-am-b ]-cn-¡p-WvSm-hn-sÃ-¶p kÀ-¡m-cn-\v t_m-[y-ap-WvSv. A-tX-k-a-bw kp-[m-I-c-s\-bpw sF hn-`m-K-s¯-bpw Ip-d-¨p-Im-e-t¯-s¡-¦n-epw {]-Xn-tcm-[-¯n-te-¡v X-Ån-bn-Sm³ tI-kv sIm-WvSm-hpw. C-Xv ]p-\-Êw-L-S-\m th-f-bn D-]-tbm-Kn-¡m-sa¶m-Wv F {Kq-¸n-sâ I-W-¡pIq«Â.