Io-hv: bqtdm I-¸v ss^-\-en In-co-S-t\-«w So-an\v ssI-sb¯pwZqc¯v  \-ã-s¸-«-am-b-t¸mÄ G-ä-hpw ZpxJn-X-\m-bn Im-W-s¸«Xv C-ä-en-bp-sS hnhm-Z kv-ss{S-¡À acntbm _-tem-sä-en-sb-bm-Wv. d-t®-gv-k-¸n-\p-Å sa-U hm-§n Xn-cn-¨p-h-cp-t¼m-gm-Wv 21Im-c\m-b _-tem-sä-en-bp-sS I-®n \n-¶p I-®p-\oÀ \n-d-sªm-gp-In-bXv. 

ss^-\-en \n-e-hn-se Nmw-]y³-am-cm-bn-cp-¶ kv-s]-bn\n-t\mSv 4þ0\m-Wv Cä-en ]-cm-P-b-s¸-«Xv. sk-an- ss^-\-en Inco-S t^-h-dn-äp-I-fm-b PÀ-a-\n-sb X-I-À¯-Xv _-tem-sä-en-bp-sS Cc-«- tKm-fn-em-bn-cp¶p. 

    ss^-\-en _-tem-sä-en-sb G-hcpw {]-Xo-£-tbm-sS-bm-Wv Däp-t\m-¡n-bn-cp-¶Xv. ]-t£ kv-ss{S-¡cm-b _-tem-sä-en-¡v I-fn-bn ]-´v F-¯n-¨p-sIm-Sp-¡m³t]mepw C-ä-m-en-b³ Xm-c-§Ä ]-cm-P-b-s¸«p. 

tXmÂ-hn-bp-sS B-Lm-X-¯n- _-tem-säen aÂ-k-c-ti-jw {Ku-WvSn-\p \-Sp-hn-en-cp-¶p. Nq-S-\m-bn F-t¸mgpw s]-cp-am-dp-¶ am-©-ÌÀ kn-än-bp-sS Xmc-s¯ B-izkn¸n-¡m³ H-Sp-hn C-äm-en-b³ tIm-¨v sk-kmÀ {]m³-sU-en-sb-¯p-I-bm-bn-cp¶p. {U-kn-Mvdq-an-epw Iq-Sp-X \n-cm-i-\m-bn Im-W-s¸-« _-tem-sä-en sa-U G-äp-hm-§n Xn-cn-¨p-h-cp-¶-Xn-\nsS  \n-b-{´-Wwhn-«p I-c-bp-I-bm-bn-cp-¶p. Cu A-\p-`h-s¯ kzo-I-cn-¡m³ I-gn-b-W-sa-¶v _-tem-säen-tbm-Sv D-]-tZ-in-¨-Xmbn {]m³-sU-en sh-fn-s¸-Sp¯n.