]n A\o_v

Atacn¡bnse {]ikvXamb ssSw amKkn³ temI¯v Gähpw IqSpX kzm[o\w sNep¯nbhcpsS enkväv Cu hÀjw ]pd¯phn«p. Atacn¡³ {]knUâv _dmIv H_ma, aaX _m\ÀPn, kÂam³ Jm³ XpS§nb {]ikvXtcmsSm¸w Cu enkvän Ducpw t]cpw cmPyhpw CÃm¯ Hm¬sse³ {Kq¸mb At\mWnakpw DÄs¸«ncp¶p! Atacn¡bpsS F^v._n.sF, kn.sF.F, tkzÑm[n]XnIÄ, h¯n¡m³, Ip¯I _m¦nMv Øm]\§Ä XpS§n km{amPyXzþapXemfn¯ NqjIiànIÄs¡Xntc \nXm´Pm{KXtbmsS \nc´cambn bp²w sNbvXpsImWvSncn¡p¶ Cu ssk_ÀbpK Hfnt¸mcmfnIsf ssSw amKkn\v AhKWn¡m\mhm¯Xn AZv`pXanÃ.
ssSansâ ]«nIbn At\mWnakv DÄs¸«tXmsS adpt]cn(\n¡v s\bnw)emsW¦nepw {]ikvXcmbhcn \nch[n C´y¡mcpWvSv. AbmÄ Hcp]t£ Xncph\´]pc¯pImc\mhmw, sIm¨n¡mc\mhmw, tImgnt¡m«pImc\mhmw, AbÂhmknbmhmw, kl]mTnbmhmw, IogptZymKØ\mhmwþ A§s\ Bcpamhmw!
Atacn¡bpsS clky Unt¹mamänIv tI_nfpIÄ tNmÀ¯nb hn¡neoIvkv sh_vsskän\pw DSa Pqenb³ Akm³sP¡psaXntc Atacn¡bpsSbpw Iq«mfnIfpsSbpw t\XrXz¯n \S¶ B{IaW§fn {]Xntj[n¨p \S¯nb "Hm]tdj³ Ash©v Akm³sP'bmWv (Hm]tdj³ t]_m¡v) Chsc kmÀhtZiobXe¯n {]ikvXcm¡nbXv. hn¡neoIvknsâ km¼¯nI CS]mSpIÄ \nÀ¯nbtXm achn¸n¨tXm Bb I¼\nIfpsS sskäpIÄ ChÀ Iq«t¯msS B{Ian¨p. hnkm ImÀUv, amkväÀ ImÀUv, Batkm¬, t]mkväv ^n\m³kv XpS§nb Øm]\§fpsS sskäpIfmWv {]Xntj[¯n\ncbmbXv. 



AÚmXtemIt¯¡v \tamhmIw!
CâÀs\äv sk³kÀjn¸ns\Xntc {]IS\w \S¯nb "At\mWnakv C´y' {]hÀ¯Isc sIm¨nbn t]menkv Adkväv sNbvXpsh¶ hmÀ¯sb¯pSÀ¶mWv Ahcpambn _Ôs¸Sm\pÅ {iaw Bcw`n¨Xv. CâÀs\äv sk³kÀjn¸ns\Xntc apwss_, UÂln, _mw¥qÀ XpS§n 15e[nIw \Kc§fn {]IS\w \S¯nsb¦nepw sIm¨nbn am{Xambncp¶p AdÌv \S¶Xv. "ssK t^mIvkv' amkvIv D]tbmKn¨v apJw ad¨mbncp¶p {]IS\w. 1605 eWvS\nse shÌvan\nÌÀ ]mekv XIÀ¡m³ {ian¨ ]²Xnbnse {][m\nbmb ssK t^mIvknsâ apJ¯nsâ Nn{XoIcWamWv Cu amkvIv. 2006 ]pd¯nd§nb hn t^mÀ shtâä F¶ GIm[n]Xyhncp² kn\nabnepw \mbI³ Cu apJwaqSnbmWv [cn¡p¶Xv.
"At\mWn'Ifpambn _Ôs¸Sp¶Xn\v FhnsS sNÃWw, Bsc ImWWw Fs¶m¶pw F\n¡v AdnbnÃmbncp¶p. t^kv_p¡nse "At\mWnakv tIcf' {Kq¸pambn s\äneqsS _Ôs¸s«¦nepw AhÀ klIcn¨nÃ. am{XaÃ, CâÀs\än\p ]pd¯pIqSn Bcpambpw _Ôs¸Smdnsöpw AhÀ Adnbn¨p. {iaw Dt]£nt¡WvSnhcpsa¶v hyàambncp¶p.
]t£, F´psImtWvSm AÚmXcmb kplr¯p¡sf hgnbn Dt]£n¡m³ F\n¡p tXm¶nbnÃ. {ia§Ä hoWvSpw XpSÀ¶p. "At\mWnakv C´y'bpsS H^ojy t»mKnse CâÀs\äv dnte NmäneqsSbmWv {iaw hnPbn¨Xv.
X§fpsS hyànXzw ]qÀWambpw tKm]yam¡nhbv¡p¶ ChÀ adpt]cnemWv NmävdqapIfnepw t^md§fnepw kwhZn¡p¶Xv. Nmävdqan NnXdn¡nS¡p¶ "tI¡v', "Imt\m¬', "t^mÀ bp' XpS§nb adpt]cpIfn \n¶v Bcv Bscms¡bmWv Fs¶m¶pw a\ÊnembnÃ. Hcp ]{X{]hÀ¯Is\¶ \nebn "At\mWn'IfpsS tIcf¯nse {]hÀ¯\§sf¡pdn¨v Adnbm³ Hcp tIcfobs\ NÀ¨bv¡p thWvSn Bhiys¸s«¦nepw Bcpw apt¶m«ph¶nÃ. Im¯ncn¸ns\mSphn aebmfnsb¶v AhImis¸«v HcmÄ F¯nsb¦nepw kwkmcw apt¶m«pt]mhWsa¦n Fsâ sFUânän shfns¸Sp¯Wsa¶v Bhiys¸«p. kz´w sFUânän Hfn¨ph¨ncn¡p¶hÀ hnizmkyXbv¡mbn asämcmfpsS sFUânän Bhiys¸Sp¶Xv Fs¶ AZv`pXs¸Sp¯mXncp¶nÃ.
F¦nepw AhÀ Bhiys¸«Xp {]Imcw Fsâ Xncn¨dnb ImÀUv kvIm³ sNbvXv sskän A]vtemUv sNbvXp. tcJIÄ t_m[n¨Xn\memhWw, Ipd¨p Ignªt¸mÄ AÚmXtemIt¯¡p kzmKXamiwkn¨psImWvSpÅ satkPv kv{Io\n sXfnªp: ""shÂIw Sp At\mWnakv. R§Ä \n§Ä¡p thWvSnbmWv t]mcmSp¶Xv. \n§Ä t]mcmSm¯ CS§fnÂ. t]mcmSm³ km[yaÃm¯ CS§fnÂ...'' AtXmsS AÚmXcmb t]mcmfnIfpsS ambmtemI¯v {]thin¡m\pÅ tbmKyX t\Sn¡gnªpsh¶v F\n¡p a\Ênembn.

"\n\¡mbn'bpsS {]Xntj[§Ä
Nmävdqanse AÚmX kplr¯p¡fpambn Rm³ kwkmcw XpSÀ¶p. NÀ¨bv¡mbn Hcp aebmfnsb AhÀ \ntbmKn¨p. 16Imcs\¶v AhImis¸Sp¶ "knep'hmWv Fsâ NÀ¨m ]¦mfn. R§Ä aebmf¯n Nmäv XpS§nbtXmsS At¸mÄ am{Xw Nmävdqanse¯nb "\n\¡mbn' F¶p hm¡ÀYapÅ t]cpImc³ XSÊw]nSn¨p. NÀ¨IÄ aebmf¯n ]änsömbncp¶p "\n\¡mbn'bpsS hmZw. NÀ¨ Cw¥ojnembncn¡Wsa¶mWv \nbasa¶pw Asæn Xm³ _wKmfnbn CSs]Spsa¶pw AbmÄ shÃphnfn¨p. Hcp \nanjs¯ \nÈ_vZX¡p tijw Nmävdqan NÀ¨IÄ \nco£n¨psImWvSncp¶ "tI¡pw' "Imt\m\pw' s]m«n¨ncn¨p. ImcWw "\n\¡mbn' _wKmfnbmsW¶Xv At¸mÄ am{XamWv AhÀ a\Ênem¡nbXv. F¶mÂ, AbmÄ _wKmfnbmbncn¡Wsa¶p \nÀ_ÔanÃ. Hcp]t£ Bbncn¡mw. H¶nepw Dd¸p]dbm\mhnÃ. ssk_À kvt]knse Hmtcm CSs]Sepw \nco£n¡s¸Sp¶Xn\m kpc£mImcy§fn Gsd {i²n¡p¶p ChÀ. "\n\¡mbn' F¶ AÚmXkplr¯n\v _wKmfn Adnbmw F¶p am{Xta a\Ênemt¡WvSXpÅqsh¶v ]n¶oSv F\n¡p a\Ênembn.  "At\mWnakv' A§s\bmWv. BÀ¡pw ]ckv]cw AdnbnÃ. PmXnþaXþenwKþ`mjmt`Zat\y AÚmXcmb lm¡ÀamcpsS Iq«mbvabmWv CXv. Abª N«¡qSnse¦nepw P\m[n]Xy]camb {]hÀ¯\ ssien. GXp hnjbhpw NÀ¨ sNbvXv Xocpam\n¡p¶p. aebmf¯n ap¼v ]pd¯nd§nb t^mÀ Z ]o¸nÄ kn\nabnse¶t]mse s]mXpP\§Ä¡p ]cmXn \ÂIm\pÅ kwhn[m\§fpw ChÀ Hcp¡nbn«pWvSv. At\mWnakv "lmIvänhnÌp'Isf ]ecpw ]e t]cnemWv hnfn¡p¶Xv. NneÀ¡v ChÀ CâÀs\änse kzmX{´yt¸mcmfnIfmWv. NneÀ¡v UnPnä tdm_n³lpUv. aäp NneÀ¡v ssk_À KdnÃIfpw!

"Hm]tdj³ t]_m¡n'Â aebmfnIfpw!
""C´ybn ap³Ime§fn R§Ä \nÈÐcmbncp¶p. F¶ncp¶mepw "Hm]tdj³ t]_m¡n' aebmfnIfS¡w C´ybpsS hnhn[ `mK§fn \n¶pÅhÀ ]s¦Sp¯ncp¶p.'' CXp ]dbpt¼mÄ knephnsâ hm¡pIfn Bthiw. ""tI{µkÀ¡mÀ CâÀs\än\v sk³kÀjn¸v GÀs¸Sp¯m\pÅ \o¡§Ä kPoham¡nbtXmsSbmWv R§fpw kPohambXv''þ knep ]dªp.
dneb³kn\pw aäp Ip¯II¼\nIÄ¡pw thWvSn ^b sjbdnMv sskäpIÄ kÀ¡mÀ t»m¡v sNbvXtXmsSbmWv sabv amk¯n At\mWnaknsâ "Hm]tdj³ C´y' Bcw`n¨Xv. ""AbÂcmPyamb ssN\ CâÀs\än\p ta GÀs¸Sp¯nbn«pÅ ^bÀhmÄ t]mse Hcp t{Käv C´y³ ^bÀhmÄ cq]s¸Sp¯m\pÅ {iaamWv tI{µkÀ¡mÀ \S¯p¶Xv. AXp P\§Äs¡Xncmb bp²{]Jym]\aÃmsX asä´mWv?'' knep tNmZn¡p¶p. C¯cw {ia§Ä Ahkm\n¸n¡Wsa¶v Bhiys¸«v Ignª Pq¬ 6\v ChÀ tI{µkÀ¡mcn\p Xpd¶ Is¯gpXn. CXn\p 15 Znhkw apt¼ {]NmcWmÀYw Nne kÀ¡mÀ sskäpIfpw CâÀs\äv tkh\ZmXm¡fpsS sh_vsskäpIfpw "Unkv{Sn_yq«Uv sU\nb Hm^v kÀhokv' (Un.Un.H.Fkv) B{IaW¯neqsS kvXw`n¸n¨ncp¶p.

ChÀ IpähmfnItfm?
Un.Un.H.Fkv, lm¡nMv XpS§nbh \S¯p¶Xn\m ]ecpw Chsc IpähmfnIfpw Xo{hhmZnIfpambn Nn{XoIcn¡mdpWvSv. lm¡nMpw Un.Un.H.Fkv B{IaWhpw cWvSpw cWvSmsW¶mWv knep ]dbp¶Xv. e£ywhbv¡p¶ sh_vskÀhdnte¡v Bbnc¡W¡n\v t]À skÀhdnsâ _m³UvhnUvXnt\¡mÄ IqSpX \nbahnt[bamb IWIvj\pIÄ Htckabw \ÂIp¶XmWv Un.Un.H.Fkv B{IaWw. AtXmsS Hcp {Sm^nIv Pmw DWvSmbn sskäpIÄ kvXw`n¡p¶p. CXns\ \nch[n t]À ]s¦Sp¡p¶ {]IS\hpw [ÀWbpw ]n¡änMpw t]msetb ImWmhq F¶mWv knephnsâ ]£w. F¶mÂ, sF.Sn BÎv {]Imcw CXp IpäIcamWv. CXp P\m[n]Xyhncp²amsW¶pw hn¡neoIvkv sskäns\Xntc C¯c¯nepÅ B{IaW§Ä \S¶t¸mÄ Bscbpw AdÌv sNbvXnsöpw knep NqWvSn¡m«p¶p.

sk³kÀjn¸v ]n³hen¡Ww
C´ybn tImSXn D¯chpItfm sSentImw a{´meb¯nsâ D¯chpItfm CÃmsX¯s¶ \nch[n sskäpIÄ Øm]nXXm¸cy¡mÀ t»m¡v sNbvXn«psWvS¶v CXn\nSbn Hcp At\mWn NqWvSn¡m«n. dneb³kv I½yqWnt¡j³kv kz´w Xm¸cy§Ä kwc£n¡m\mbn t»m¡v sNbvX 434 sh_vsskäpIfpsS enkväv knep F\n¡v Ab¨pX¶p. tIcf¯nse kvIqÄIp«nIÄ¡p hsc kp]cnNnXamb "ens\Ivkv' t]mepÅ kzX{´ tkm^vävshbdpIfpw ]pkvXI§fpw {]kn²oIcW§fpw ssIamdm³ klmbn¨ncp¶ tSmdâv sskäpIÄ XSªph¨Xv AhÀ Fs¶ HmÀan¸n¨p.
\memÄ IqSp¶nS¯v "ss]tdäUv' saäocnb DWvSmIm³ km[yXbpsWvS¶pw AXv tkmjy s\ävhÀ¡nMv sskäpIfnepw t»mKpIfnepw t]mepapsWvS¶mWv At\mWnIÄ ]dbp¶Xv. Ct¸mÄ t»m¡v sN¿s¸« sskäpIfn ]eXnepw tIm¸nssdäv hyhØIÄ ewLn¨ en¦pIÄ FSp¯pamäm\pÅ kwhn[m\apWvSmbncp¶p. AXp sN¿msX sam¯w sskäpIsfbpw XIÀ¯pIfbpIbmbncp¶p F¶mWv knephnsâ ]cmXn. kÀ¡mcnsâbpw I¼\nIfpsSbpw Cu \o¡§Äs¡Xntc AhcpsS {]XnIcWw ISp¯Xmbncp¶p. apJy[mcm cm{ãob]mÀ«nIfpsSbpw Øm]\§fpsSbpw kp{]nwtImSXnbpsSbpw AS¡w \nch[n sskäpIÄ B{Ian¡s¸«p. C\nbpw \nch[n sskäpIÄ enÌnepsWvS¶pw lm¡nMpw tNmÀ¯epIfpw ]ptcmKan¡pIbmsW¶pw knep `ojWn apg¡n.
CâÀs\äv sk³kÀjn¸v ]n³hen¡Wsa¶Xn `qcn]£w At\mWnIfpw H¶n¡p¶p. F´nsâ t]cnemsW¦nepw sskäpIÄ \ntcm[n¡p¶Xnt\mSv ChÀ s]mXphn FXncmWv. AtXkabw, ]eXnsâbpw t]cn sk³kÀjn¸v \S¯p¶ kÀ¡mÀ AÇoe sskäpIÄ IWvSnsöp \Sn¡p¶Xv AhcpsS Cc«¯m¸n\v DZmlcWamsW¶pw kÀ¡mcnsâ [mÀanIXsb¶m Ip¯I kwc£WamsW¶pw knep ]cnlkn¨p.

CâÀs\äv Fs´¶dnbm¯
tIcf t]menkv!
tIcf¯nepw At\mWnIÄ kPohambncn¡pIbmWv. Xncph\´]pcw, sIm¨n, tImgnt¡mSv F¶nhnS§fn At\mWnIÄ {]IS\w \S¯nbncp¶p. AXn sIm¨nbnemWv AdÌv \S¶Xv. t]menkn\p kacw F´n\msW¶v a\Ênembn«pWvSmhnsöpw CâÀs\äv F´msW¶p hyàXbnsöpambncp¶p CXns\¡pdn¨pÅ knephnsâ {]XnIcWw. AtXkabw, Cu AdÌv At\mWnIsf XIÀ¡nsöpw aäv At\mWnIÄ BcmsW¶dnbm¯Xn\m IqSpX AdkväpIfnte¡p \o§nsöpamWv knephnsâ hnizmkw. kÀ¡mcn\v Adnhnsâ Ip¯Ibnsöpw X§Ä kÀ¡mcns\¡mÄ Hcp]Sn ap¶nemsW¶pw At\mWnIÄ hnizkn¡p¶p.
C´y³ `cWLS\ hn`mh\w sN¿p¶ A`n{]mb kzmX{´ys¯bpw BhnjvImc kzmX{´ys¯bpw \ntj[n¡p¶ \S]SnItfmSmWv ChÀ¡p {]Xntj[w. P\§fpsS P\m[n]Xy AhImi§Ä¡p thWvSn {]hÀ¯n¡p¶ X§Ä kzmX{´ykac t]mcmfnIfmsW¶mWv knep ]dbp¶Xv. NÀ¨ Ahkm\n¸n¨psImWvSv knep Fs¶ HmÀan¸n¨p: ""R§Ä \nch[nbmWv. H¶pw ad¡nÃ, s]mdp¡nÃ. R§sf  {]Xo£n¡pI!''
NÀ¨ Ahkm\n¸n¨v Rm³ ]pd¯nd§n. tdmUn Hcp 16Imc³ Fs¶ IS¶pt]mbn. s]mSp¶s\ F\n¡p tXm¶n: Cbmfmbncn¡ptam knep? Gbv, Bbncn¡nÃ. Rm³ apt¶m«v \S¶p.