sXmSp]pg : CSXp]£ ap¶WnbpsS Ime¯v Nph¸Wnbn¡m³ {ian¨ hnZym`ymk taJesb Ct¸mÄ "]¨' ]pX¸n¡m\pÅ Bkq{XnX {ia§fmWv \S¡p¶sX¶v sI.Fkv.bp. PnÃm I½nän kwLSn¸n¨ GIZn\ inÂ]imebn AhXcn¸n¨ {]tabamWv apkvvenw eoKv ssIImcyw sN¿p¶ hnZym`ymk hIp¸ns\Xntc cwK¯p h¶Xv. hnZym`ymk cwKhpambn _Ôs¸« HutZymKnI A\utZymKnI kanXnIfnseÃmw IS¶pIbdn kz´w APWvS \S¸m¡m\pÅ {iaw P\§fn henb AhaXn¸pfhm¡p¶p. D½³NmWvSnbpsS t\«§sf eLqIcn¡pwhn[apÅ A\mhiyamb {]hWXIfnte¡pw Iogv hg¡§fnte¡pw hnZym`ymktaJesb \bn¡p¶ \ao]\§fmWv eoKpw AXnsâ a{´nbpw kzoIcn¨pt]mcp¶Xv. CXv kwØm\s¯ hnZym`ymktaJesb hoWvSpw IepjnXam¡pIbmWv þ{]tabw Btcm]n¡p¶p.