a¡: P_ \qdn\p (\qÀ ]ÀhXw) apIfnse lndm Kpl kµÀin¡m³ XoÀ°mSIcpsS h³ Xnc¡v. 

A´y{]hmNI³ apl½Zv \_n (k)¡v Znhy{]t_m[\w e`n¡pIbpw P\tImSnIsf kzm[o\n¨ hnip² JpÀBsâ BZy AhXcWw \S¡pIbpw sNbvXXv a¡bnse lndm Kplbnembncp¶p. JpÀB³ AhXcn¸n¡s¸« amkamb hnip² daZm\n ]pWy\Kc¯n Dwdbv¡mbn F¯p¶hcntesdbpw lndm Kpl kµÀin¡m³ Xm¸cyw ImWn¡p¶pWvSv.                                                                                                                                                                                                             

P_ep¶qdnsâ NcnhnepÅ lndm Kpl kap{Z\nc¸n \n¶v 634 aoäÀ Dbc¯nemWpÅXv. a¡ akvPnZp ldman \n¶p an\bnte¡v t]mhpw hgn aq¶p IntemaoäÀ hS¡mWv P_ep¶qÀ ae. ZpÀLSw ]nSn¨ ae¼mXbneqsS \S¶p thWw ae¡p apIfnse¯m³. H¶pcWvSp t]À¡v Iãn¨ncn¡m³ Ignbp¶ hep¸ta Kplbv¡pÅq. Ncn{X Øe§Ä IWvSp a\Ênem¡pI F¶Xnep]cn Ah Bcm[\m tI{µam¡n amäcpsX¶v hgnbpsS Bcw`¯n hnhn[ `mjIfn ap¶dnbn¸v FgpXnh¨n«pWvSv. sN¦p¯mb ae\ncbn \n¶p kµÀiIÀ hoWv A]ISw kw`hn¡p¶Xv XSbm³ kpc£m hn`mKw I\¯ Pm{KX ]peÀ¯p¶pWvSv. 

aZo\bn {]hmNI³ BZyambn \nÀan¨ akvPnZv Jp_, BZyw ss_¯p apJ±knte¡pw ]n¶oSv a¡bnse IAv_bnte¡pw Jn_vebm¡n \akvIcn¨ncp¶ akvPnZv Jn_vess¯³, akvPnZv aoJm¯v, bp²§Ä \S¶ DlvZv, J³ZJv, _odp Dkvam³ XpS§nb Øe§fnseÃmw kµÀiIcpsS \à Xnc¡mWv A\p`hs¸Sp¶Xv. XoÀ°mSIcpsS kuIcymÀYw FÃmbnS¯pw anI¨ kÖoIcW§fmWv kuZn A[nIrXÀ Hcp¡nbn«pÅXv.