Xncph\´]pcw: jp¡qÀ h[t¡kn Pbnen Ignbp¶ kn.]n.Fw I®qÀ PnÃm sk{I«dn ]n PbcmP³ kzImcy hml\¯n hnZKvZ NnInÂkbv¡v F¯nb kw`h¯n ]cntim[n¡m³ hÃXpapsWvS¦n ]cntim[n¡psa¶v apJya{´n D½³NmWvSn. am[ya§Ä C¡mcyw {i²bnÂs¸Sp¯nbt¸mÄ CXn Fs´¦nepw kpc£m{]iv\w DtWvSm F¶mbncp¶p apJya{´nbpsS adptNmZyw. dnam³Un Ignbp¶ {]Xn kzImcy hml\¯n F¯p¶Xv N«{]ImcamtWm F¶ tNmZy¯n\v Adnbnsöpw apJya{´n {]XnIcn¨p.