sIm¨n: tImXawKew amÀ _tkentbmkv Bip]{Xnbnse \gvkpamÀ \S¯nh¶ kacw H¯pXoÀ¸mbn. Beph KÌvlukn Bip]{Xn amt\Pvsaânsâbpw kackanXnbpsSbpw {]Xn\n[nIÄ X½n a{´namcpsS km¶n[y¯n RmbdmgvN \S¯nb NÀ¨bnemWp kacw H¯pXoÀ¸mbXv. 

sXmgnÂa{´n jn_p t__n tPm¬, BtcmKya{´n hn Fkv inhIpamÀ F¶nhcpsS t\XrXz¯nembncp¶p NÀ¨. kac¡mcpsS {][m\ Bhiyambncp¶ an\naw thX\w AwKoIcn¡msa¶ \ne]mSv H¯pXoÀ¸pNÀ¨bn amt\Pvsaâv AwKoIcn¨p. aq¶v jn^väv tPmen kw_Ôn¨ kab {IaoIcWw, tcmKnþ\gvkv A\p]mXw F¶o Imcy§Ä hniZambn ]Tn¨v dnt]mÀ«v \ÂIp¶Xn\v k_vI½nän¡v cq]w\ÂIm\pw [mcWbmbn. BtcmKyþsXmgnÂhIp¸v A[nIrXcpw \gvknMv Atkmkntbj³ {]Xn\n[nbpw AS§p¶ kanXn k]vXw_À 20\p ap¼v dnt]mÀ«v \ÂIpw. RmbdmgvN cmhnse 11\p aWn¡v Bcw`n¨ NÀ¨ aq¶paWnhsc \oWvSp. 

hnhn[ t{SUv bq\nb³ {]Xn\n[nIfpw amt\Pvsaâv {]Xn\n[nIfpambn BZyw {]tXyIw NÀ¨ \S¯nb tijamWv CcpIq«scbpw H¶n¨ncp¯n NÀ¨ \S¯nbXv. NÀ¨bv¡ptijw \gvkpamcpsS kacw ]cnlcn¨Xmbn a{´n jn_p t__ntPmWmWv Adnbn¨Xv. \gvkpamÀ Bip]{XnIfn NqjWhnt[bcmhp¶psWvS¶Xv bmYmÀYyamsW¦nepw tImXawKew Bip]{Xnbn \S¶Xpt]mepÅ BßlXym`ojWn kacapdIÄ t{]mÂkmln¸n¡s¸ScpsX¶v jn_p t__ntPm¬ ]dªp. G{]n 20\mWv tkh\þthX\hyhØIÄ ]cnjvIcn¡Wsa¶mhiys¸«v amÀ _tkentbmknse \gvkpamÀ kacamcw`n¨Xv. 

a{´namÀ¡v ]pdsa kÀ¡mcns\ {]Xn\n[oIcn¨v te_À I½ojWÀ Sn Sn BâWn, doPy\Â, U]yq«n, PnÃm te_À I½ojWÀamÀ BtcmKyhIp¸v DtZymKØÀ, amt\Pvsaâv I½nän¡v thWvSn sk{I«dn jn_p Ipcymt¡mkv, kackanXn¡p thWvSn kn.sF.Sn.bp kwØm\ sk{I«dn sI N{µ³]nÅ, C´y³ \gvkkv Atkmkntbj³ tZiob {]knUâv enPp th§³, kwØm\ sk{I«dn apl½Zv jnlm_v, sI«nS¯n\p apIfn Ibdn BßlXym`ojWn apg¡nb A\p, hnZy F¶o \gvkpamcpw NÀ¨bn ]s¦Sp¯p.